ジャック・ウォマック『ヒーザーン』（訳・黒丸尚。ハヤカワ文庫） ジャック・ウォマック『テラプレーン』（訳・黒丸尚。ハヤカワ文庫） これらの前作である『アンビエント』って、けっきょく邦訳が出ないままになっているのか……。

マーラー『大地の歌』（指揮：ケント・ナガノ、モントリオール交響楽団）

帰りの電車のなかで、開高健の『輝ける闇』を読み終える。短篇のほうが巧い。 帰宅して、柚子と晩御飯を食べる。 真夜中、まるで雹が降っているような大粒の雨が一気に降る。「しま」が脅えている。私も同様である。柚子は眠っている。