イアン・マキューアン『黒い犬』（訳・宮脇孝雄。早川書房）

蒲団の中に「しま」が潜りこんできて、私の両足の間で眠っている。ちょっと肌寒くなってきた。 昼過ぎ、風呂に入ってキジ・ジョンスンの「ポニー」を読む。些かシラける。「スパー」（と、その絵解きみたいな「シュレディンガーの娼館」は露骨過ぎて小説とし…