ジャン・スタロバンスキー『活きた眼』（訳・大浜甫。理想社）

行きは雨。電車を降りると止んでいる。私の前を制服姿の高校生の三人組――ひとりの髪の長くて背筋のぴんと伸びた女の子を挟んで、ふたりの男子――が歩いている。左の男の子が携帯プレイヤーから私の知らないロックを流していて、ところどころ一緒に歌ったりし…